情報ありがとうございました。
スキャナ届いたので早速つなげてみました。
AdaptecのUSB2XChangeを買おうとしたんですが無かったのでラトックのやつにしました。
（アイ・オーのは電源つなげないので念の為）
少ししかいじってませんが、今のところ正常に動いてるようです。
ちなみにターミネーターの事すっかり忘れてたけど、やっぱ必要？