「ファイルニホゾン」は意味が通じる迄数秒ﾎﾟｶｰﾝだった。
マニュアルやドライバの翻訳から校正迄日本人は一人も関わって無いんかね。