>>846
俺が嵌ったところと同じかもしれないが違うかもしれない
（当方の環境はDeskjet6840、OS：2000・XP、DHCP無、NBT無）

プリンタのプロパティ（うちの場合は『HP Deskjet 6800 Series のプロパティ』）のポートのタブを選択して
その中段下にある『ポートの構成』ボタンを押して『標準 TCP/IP ポート ﾓﾆﾀの設定』ダイアログをだして
『ﾌﾟﾘﾝﾀ名またはIPｱﾄﾞﾚｽ』の欄にﾌﾟﾘﾝﾀのIPｱﾄﾞﾚｽ直打ちしたら幸せになれるかもしれない



ちなみに俺の場合は（>>647）
ここにReportPageのHardwareAddressがのっかってた
ドライバインスト直後の初期設定ではﾌﾟﾘﾝﾀ名はこのHardwareAddress名（そんなもんわかるかい！）
（なぜか2000の方はIPｱﾄﾞﾚｽが入ってた）
名前解決をlmhostでするときのホスト名はこれになるようですので要注意ですね

ま、自分のはこれで無事印刷可能となりました
何かの参考になれば幸いです