自己解決しました。

EPSON Easy Photo Print を使ったら思い通りに綺麗に印刷出来ました。

他のソフト（irfan Viewとか）だとダメなんですね?