焼きミスはどうにもならんが、印刷ミスなら我慢すれば使えるじゃないか