【インクの使用期限】

使用期限によって、利用不可となるかならないかはカートリッジの種類よるはず。
（米国での訴訟については、インターネットの情報だけでは何のカートリッジか
分からないですよね。誰か訴状読んだ人いる？）

間違えてはいけないのは、「取付期限」「保証期限」「使用期限」の３つの用語があるということ。
hpじゃないので正確にはわからないけど、こういうことだと思う。
１．取付期限・・外箱についている「ここまでに取り付けてという推奨期限」
２．保証期限・・この期限まで普通の使い方をしていて不具合が発生したら交換しますという期限
３．使用期限・・この期限をすぎると使用不可となる期限（これが問題なんだよね）
みんな取付期限や保証期限と混同していないかな？

で・・hpが公開しているインクカートリッジの保証条件を良く見るとわかるが
hp14（CP1160等で利用）
ttp://h50146.www5.hp.com/support/printers/inkjet/info/inkjet_warranty/No14_PH_IC_Ver4.pdf
ここには次のように書いてある
【インクカートリッジの使用期限】
インクカートリッジには、良質な印刷品質を安定してご提供するために使用期限が設定されて
います。使用期限を過ぎたインクカートリッジはご使用いただけません。新しいインクカートリッ
ジに交換をお願いいたします。
インクカートリッジの使用期限は、プリンターに取り付けた時点から１８ヶ月です。ただし、取付
期限を過ぎて使い始めた場合、使用期限が１８ヶ月より短くなります。例えば、取付期限から１
ヶ月後にインクカートリッジを取付けた場合、使用期限は１７ヶ月になります。インクを有効に使
うためにも、取付期限までに使用を開始してください。

だからhp14の使用期限は間違いなくある。

一方、それ以外のカートリッジ（hp5xやhp1xxとかの普通のやつ）には、「使用できません」という
記述はなく、「お勧めします」とかが多いですね。
だから絶対大丈夫だとはいいませんが、使用できなくなるということは無いと推測しますよ。