おわっ、レスがこんなについてたとは！
続報だけど、例の書類を見せてもいいというもう一人の責任者と二人で
上司の前で実演して何とかわかってもらって、めでたく派遣を雇ってくれることになったよ。
大事だと言ってた割には意外とあっさり引いたんで「本当にいいんだろうか？」と思いつつ、
あえてその辺突っ込まずにそのままにしておいたｗ

ちなみに上司の考えていたことはなんと、>>704にあるそのまんまだった！（大マジ）
「それで何かボタンをポンと押したら、ダッとデータが出てくるようなものを…」と…

…まぁこれもそっとしておこう…