>654 ドラムリフレッシュのことだろ、廃ボトル逝きの。
キャリブレーションは直訳すると校正
同じ画像でもプリンターによって違うのでキャリブレーションは調整しないと
なんて言うよ。