いや、念のためグレースケールをチェックして実験するべきでは。

だってさ、カラー印刷の時に、黒文字が染料か顔料かは、わりとどうでもよくね？
モノクロ文書を自動両面した時に、顔料黒になるかどうかが重要なのであって。

だから、

・普通紙：グレースケール・普通：片面（基準・確実に顔料）
・普通紙：グレースケール・普通：両面（争点）

この二つだけ印字して、水濡らしと蛍光ペンで実験して、結果が異なるか
同じかを見比べれば良いのではないだろうか。