幅と高さに問題が無ければ奥行きをスパッと切って
BCIのフォームを舌が出るようなものに変えてhp78のフォームに差し込めば
うまくいきそうな感じだけど
ノズルにかかる静圧が高すぎるかな？

┏━┓────────────┐
┃　 ┃　　　　　　　　　　　　　　　　　 │←この部分はカットする
┃　 ┃BCIフォーム BCI直液部┌─┘
┃　 ┃↓　　　　　　　　↓　　　 │
┃　 ┗━━━━━━━━━━┓
┃┌─────┬──　 ─┐┃
┃┌────┐│　　　　　　│┃
┣┥ 　　　　　 ┝┿━━━━┿┫←インクレベル
┃│ 　　　　　 ││　　　　　　│┃
┃│ 　　　　　 ││　　　　　　│┃
┃│ 　　　　　 ││　　　　　　│┃
┃│　 ┌──┘　　　　　　　 │┃
┃│　 ├────────┘┃
┠┤　 ├─────────┨
┃│　 │　　　　　　　　　　　　　┃←hp78フォーム
┃└─┘　　　　　　　　　　　　　┃
┃　　　　 ┏━━━━━━━━┛
┃　　　　 ┃
┗━━━┛