インクジェットプリンタとデータでは解像度の扱いが違います。
インクジェットは一つの点で搭載インクのうちの一色しか表現できません。
よっていくつかの点を並べることにより人間の目にいろんな色に見せるわけです。

デジカメデータなどの場合一つの点で様々な色を表現できるので、
結局、元データの一点をインクジェットで印刷する場合、いくつかの点をまとめて一色に見せるわけです。

ですから4800dpiの画像＝4800dpiのプリンタの印刷結果ではありません。
人間の目には300dpi以上の違いはあまり認識できないそうです。
ですから一つの点でフルカラーが表現できたりする昇華型では300dpiで問題ないのです。

うろ覚えの知識なので間違いがあったらどなたか訂正などﾖﾛｼｸです。