そこから推測するに、検知は個別、表示は全色同じということですね。
一色でもなくなれば交換なのだから、一番減っているインク以外の情報を
表示することは、不要といえば不要という判断なのでは。

インクカートリッジの中のインクもだんだん粘度があがってくるので、
製造や開封から年月が経っているインクだと印刷中に詰まることも
あるかも。