2550の話だとして、普通はgとｂは混在可。
そうでないとgの意味ないやん〜。
AirMac ExpressにUSBでつなぐと、
双方向通信できないと思われるので、LAN経由のスキャンとかはあきらめる。
通信速度はIEEE802.11g対応同士なら54M以下、IEEE802.11bと通信する場合のみ11M以下になります。

ということで、フル機能使いたいなら2550、
スキャナをLAN経由で使うことないし安く済ませたいなら2450をAirMac Expressへ。