LBP220はWindows Printing SystemでWin98SEなら大丈夫。

WinXP-SP2にMicrosoft Virtual PC(無償版)をインストールし、
Win98を仮想マシンにインストールして、そこからLBP220へ印刷する。