誰か教えてください。

エプソンのES-8000をオクで落札したのですが、いざつなげてみても、全くパソコンが認識してくれません。
ちゃんとダウンロードページからEPSONscan Rev2.7tをダウンロードしてインストールました。

そして、先にスキャナの電源を入れてパソコンの電源を入れると、パソコンが延々と黒い画面のままで固まっていて、
ようこそ　という文字が浮かんでくれないのです。

パソコンはソーテック（CPUペンティアム1.5GHz、メモリ512M)で、OSはウインドウズＸＰホームエディションＳＰ２です。
接続方法はSCSIをUSBに変換するロジテックの変換ケーブルを使っています。

エプソンに聞いてみたところ、USB接続は保証していないと言われ、ネットワーク接続かSCSI接続になりますとのことでした。肝心のSCSIボードも対応している物があるかエプソンの人もわからないらしいです。

ES-8000を使ってる方はSCSIをUSBに変換するケーブルは使わないで、SCSI接続で使っているのでしょうか？