NSF-630P(2)とNSF-1230P(2)に>>37のドライバを入れると
Color Flatbed Scanner-32が英語表示になるので日本語に戻す方法です。
Scanner Utilityは英語表示のままです。

まず該当ファイルの取り出し
http://www.netjoy.ne.jp/~neos/Driver/pfb24300.lzhを
Win98やMEにインストールしてから
c:\SCANNER\32DLLの中の「STATUS32.DLL」と
c:\SCANNER\SETTINGSの中の全てのファイルと
c:\windows\TWAIN_32\NEOSCAN中の「DS.HLP」「TWAIN_32.DS」
をそれぞれフォルダ作ってその中にコピーする。

2000の場合(先に>>37のドライバが入っている状態)
さっき抜き出した「DS.HLP」「TWAIN_32.DS」を
c:\winnt\twain_32\OpticProにコピーします。
「STATUS32.DLL」はc:\SCANNER\DLL32にコピーします。
c:\SCANNER\SETTINGSの中のファイルは全て削除し、
さっき抜き出しておいた\SETTINGSの中の全てのファイルを
削除したところにコピーします。


XPの場合(先に>>37のドライバが入っている状態)
さっき抜き出した「DS.HLP」「TWAIN_32.DS」を
c:\windows\twain_32\OpticProにコピーします。
「STATUS32.DLL」はc:\SCANNER\DLL32にコピーします。
c:\SCANNER\SETTINGSの中のファイルは全て削除し、
さっき抜き出しておいた\SETTINGSの中の全てのファイルを
削除したところにコピーします。

Color Flatbed Scanner-32が日本語になるはず。（´Д`;）