すみません質問です。

Windows98 ユーザのうちのオヤジが、PX-V700 を買いました。

で、そのオヤジが使っている古〜い DOS アプリケーションで
PX-V700 に対して印刷をかけても、漢字が化けるんだそうです。
それまで使っていた MJ-500C では問題なく印刷できていたそうです。

何が問題なんでしょうか？
分かる方いらっしゃったらなにかアドバイスください。