「Umm...」→わかる 「Well...」→まあわかる 「Let me see...」→わざわざ言うのめんどくさいだろ [728982767]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
わかる 日本人も
あ、えっと、そうですね、あのう、なんていうか最高です!
とか言うだろ
そうですねぇ…やっぱり僕は王道を往くソープ系ですか
すいませんって口癖のように言う奴おるやろ
それと一緒や
そ〜う〜で〜す〜ね〜。。。例えば〜〜は如何でしょうか?
みたいな感じで使う
れっ、みー、すぃー、、、
>>23
嫌儲でレスするときにみんな使ってる「〜だろ」「〜な」的な意味だから seeは分かるって意味もあるんだろ?
ちょっと考えさせて的な?
let me see
と
let me see it
が全く別の意味になるという
SHARRRRRRRRRRRRRRRRRK ←最高
>>23
今日、会議で「なんか」を連呼してる奴がいてそんなもんかなと思ったわ ちょっと前、あるネットゲームで出会った外人との会話。
外人 『Japanese! Japanese!』
俺 『うっせえよ毛唐、英語が世界の共通語とかナチュラルに思ってんじゃねえよ』
外人 『hmm…』
俺 『Fack you』
外人 『oh』
外人 『miss spell』
外人 『Fuck you』
俺 『Fuck you』
外人 『good!』
その後、一緒に冒険に出かけ、友人になった。
こんなネタでわざわざスレ立てるほうが面倒くさいだろ
I beg your pardon?とかほんとに使うのかな
あぃみーんもよく言われるな
イマイチ使いどころが分からん
>>43
おじいちゃん、おばあちゃん世代はまだ使ってるよ 他の人も言ってるけど時間稼ぎ
Let me see≒これはまあいわばまさにひとつのつまりあれですね
口癖じゃないけどAppliciateもよく使うから覚えておこう!
>>45
アーン…ユガーイズ…ソー…ユノアイミーン
(翻訳)いわばまさにそのなかにおいて >>53
even though
though
literary
も以上に使う >>1
「ちょっと待てよ〜」
とかと同じノリだろ
言うのめんどくさいとかじゃない なんちゃらなんちゃらyou know?
あーだこーだyou know?
みたいにやたらyou knowはさんでくるしゃべり方するのおるよね
>>43
ロシア人が英語で話すときに言いまくってた >>61
ご存じのとおり かなるほど
しっくりきた ジャップトレインで英語できるジャップと、扉の前から動かないイキリイギリス人が口喧嘩してて、全ての単語の前にファックつけててイギリス人も基地外だなと思ったわ
リテラリー(文字通り)を口語で使いまくる外人ってジャップより頭いいのかと錯覚するわ、ジャップは会話で文字通りとか言わないし
>>55
あーなるほど納得
じゃあ面接で使ったのは間違いではなかったのか
>>60
やっぱどこの国でもそうなっちゃうんだね うーんちょっとまってくださいねー・・・って感じかな
anywayのことをanywaysっていうとブチギレる外人がいるとかきいてから英語使うときは気を付けてる
you knowは気を使ってる意味じゃねーよ 上でも書かれてるけど「〜だろ」ってニュアンスだ
相手が知ってることを言うときの、気を使った表現は
as you know(ご存じでしょうが) だ
なくてもいいsort ofを聴き取るのが地味に難しいんだが
you know
はもちろん知ってるよねくらいの意味だからどんどん使え
何かのYoutubeビデオでマジで全部のセンテンスにyou knowってつける奴がいて聞いててイライラしたわ
>>82
90年代の黒人は3秒に1回はKnow what i mean ?って言ってた ちょっと趣旨違うけどジャスティンビーバーもワッドゥユーミーンって言いまくる曲あるやん
テツandトモの何でだろ〜と同じようなもんなのに
ジャスティン・ビーバーの方はマトモでオシャレに聞こえる
敵「you know…」
俺「I don't know」
敵「???」
そーだな〜くらいの感じでレッミッシーなんだから別に変じゃないだろ
くしゃみした後にちっくしょうめっていう奴よりはだいたいまし
>>59
階級の低い人の喋り方
you know連呼厨は無能と覚えておこう 困ったらビートルズの歌かドアーズの歌の歌詞言えばいい
大体一緒に歌って気持ちよくなれる
腐ったメスがよく冒頭に付けてる「待って」みたいなもんちゃうの
you knowは
~~じゃん?くらいの意味しか無いよ
Twitter民もちょっと待ってとかよく言ってるだろ
>>99
昔外人と一緒になーなーなー ナナナッなーってずっと歌ってたわ >>43
ヨーロッパの自転車選手のインタビューだとほぼ全員Sorry?使ってた わざわざ言うのめんどくさいの言うくらいには落ち着いてるってことだろ
時間稼ぎだから、安倍さんの答弁並みに長いほうが良い。
whateverは知らんけどみたいな感じでいいの?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています