トップページ⇒poverty
57コメント16KB

【朗報】神ゲー 「Mount & Blade II: Bannerlord」 有志翻訳に200人が参加し、わずか一週間で日本語化完了 「買い」 [878419639]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd02-FYZf)2020/04/11(土) 14:45:36.30ID:dNoENr0hd●?PLT(14001)

「Mount&Blade」といえば,プレイヤーが引き連れる騎馬隊の一団が,群雄割拠の中世で自由に生きていくというアクションRPGだ。

その続編となるBannerlordでは,内戦によって弱体化した帝国において戦闘集団を率い,やがては王国を築き上げていくというキャンペーンが展開されていく。

 グラフィックスやストーリー,AIなどが大幅に進化した一方で,“自由気ままに中世を生きる”という骨組みはそのまま。
プレイヤーは戦国時代という激動の時代に降り立ち,商人として生きても良いし,各都市の闘技場を巡って最強のグラディエーターを目指しても良い。

https://www.4gamer.net/games/282/G028219/20200409034/


公式「そのうち日本語データ出すわ そのうちな」

有志「もう待ってられん!うおおおおお!!」
→完全翻訳完了

ケンモメンよ、激動の中世に飛び込んでみないか?
0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sabb-u4eK)2020/04/11(土) 14:46:57.39ID:foZdkmkDa
modでエロく出来たら買う
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e223-pOGN)2020/04/11(土) 14:47:06.63ID:zSRvpc700
つまんなさそう
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ラクッペペ MM8e-7U+S)2020/04/11(土) 14:47:23.60ID:tPV9bo6eM
ぼくもアスペだよ😭
https://youtu.be/nLNGWLWcrdc
0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd02-TDDF)2020/04/11(土) 14:47:28.04ID:dNoENr0hd
マルチプレイヤーでは大規模戦闘が楽しめる。

ケンモメンはヒーローではなくただの雑兵。
ゴミのように死んでいく
実質ゴミ。
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ d7de-AglQ)2020/04/11(土) 14:48:43.70ID:iuIK8IdL0
全裸アマゾネス軍団作れる?
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワイーワ2W FFfa-9g+j)2020/04/11(土) 14:49:15.78ID:yoSe6LQPF
日本語MODもうできたのかよ?
0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4fe2-t5YB)2020/04/11(土) 14:49:58.49ID:06zm6ae60
くっそ有能やなそいつら
それに比べてEFTは…
0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr5f-8lv/)2020/04/11(土) 14:50:53.93ID:DVS2R2hUr
無双じゃん
0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0b8c-pOGN)2020/04/11(土) 14:53:40.95ID:CqxAPy6s0
買えよ
神ゲーやぞ
0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 6274-BQ/J)2020/04/11(土) 14:55:38.85ID:78WOeHdJ0
キングダムデリバランスがくそつまらんかったから信用ならん
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ cbe2-AglQ)2020/04/11(土) 14:57:22.17ID:uPE1a9hA0
えー
でも洋ゲーでしょ?
日本人には受けないんじゃないかな
Switchとぶつ森おすすめ
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4ff0-9g+j)2020/04/11(土) 14:58:56.20ID:82mffP0M0
>>12
1やってないの?日本のファンも多いゲームだよ
0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オイコラミネオ MM9e-Cy1F)2020/04/11(土) 15:01:26.10ID:NmyUVowcM
>>12
というよりゲームシステムが結構難しいから国民の性格がよく現れてると思うぜ

スマホゲーでも難しいこと喋るゲームは一切売れないじゃんこの国では
0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0Hbe-+Tze)2020/04/11(土) 15:04:09.89ID:riCRKn/GH
ワイも手伝ったで��
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sabb-zEm9)2020/04/11(土) 15:05:21.14ID:tCJQ5ULMa
公式訳くるだろうし
まだMAC版こないの?
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4ff0-9g+j)2020/04/11(土) 15:05:38.74ID:82mffP0M0
>>15
サンキューな
0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 42cb-lmH0)2020/04/11(土) 15:05:51.31ID:Kay2Rksc0
中世ヨーロッパ風ストーリーを書くなろう作者「つまんなそう」
0019番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ラクッペペ MM8e-l+tB)2020/04/11(土) 15:06:41.19ID:8ikIc1RkM
FPSと格ゲーの悪いところを組み合わせたゲーム
0020番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd02-aEpn)2020/04/11(土) 15:08:03.06ID:/KkjH+BZd
有志翻訳の方が痒いところまで行き届いてたり語尾の言い回しとか固有名詞のニュアンスがしっくりきてたりする
0021番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワンミングク MM92-juGi)2020/04/11(土) 15:08:11.38ID:OBnY5atBM
やる前から飽きたわ
グラが良くなっただけのイメージ
0022番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 2fae-fLOs)2020/04/11(土) 15:17:25.84ID:4+6eNeLf0
>>21
ガチでほとんど変わってないけど攻城戦が進化してる
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロ Sp5f-ULER)2020/04/11(土) 15:26:03.83ID:182s0BfQp
これ面白いらしいな
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d7c7-pOGN)2020/04/11(土) 15:27:03.58ID:hSuQWwWu0
ヴァイキングコンクエストももう翻訳終わってるんかな
以前途中までだったからやり直したいな
0025番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sd02-m8t6)2020/04/11(土) 15:27:12.17ID:p7HPBvdld
翻訳スレでアフィカスが必死になってて草生える
0026番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ f705-KRXG)2020/04/11(土) 15:27:54.49ID:alfu4Vr+0
買いたいけどまだHlaflifeALYX終わってないし
そう言えばボダラン3のDLCもまだやってないし
やること沢山すぎ
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 62a2-vKmF)2020/04/11(土) 15:29:16.65ID:t0uDZaQc0
>>1
プレイ人数多過ぎて草生えるわ
https://store.steampowered.com/stats
https://matsuokamayu.matomember48.com/wp-content/uploads/postimages/2019/04/jin.png
0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ d7fc-zfCe)2020/04/11(土) 15:29:16.89ID:hNHqiSot0
日本語対応してないせいでマルチに引き篭もるという意味不明なことになってたけど
ようやくソロプレイを楽しめるのか
0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7b55-AglQ)2020/04/11(土) 15:29:55.48ID:Ilnyr1aR0
オブリビオンのようなゲームか
0030番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スププ Sd02-RAzN)2020/04/11(土) 15:30:21.32ID:1lMlL7Yrd
マジかよ、スマフォのグーグル翻訳で頑張ってやってたのに
全力でやるわ
0031番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 06ec-HoyL)2020/04/11(土) 15:31:09.30ID:oZtjhEPW0
ここまで必勝陣形のAAないとかお前らには失禁したわ
0032番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ cbc5-LdNq)2020/04/11(土) 15:31:43.49ID:+LhxGY7Y0
プレイ動画でしか知らないけど攻城戦とかおもしろかったな
0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 1288-fchG)2020/04/11(土) 15:39:04.04ID:bQHpvRU10
レア武器でマウントとってくゲームと聞いた
0034番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 67ab-ilWo)2020/04/11(土) 15:41:00.07ID:IZSbX0m90
1を散々やった人は秒で飽きるぞ
MOD待ち
0035番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sa3a-iB8z)2020/04/11(土) 15:48:17.45ID:sj+Ufsn1a
控えめにつまらなそう
0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sabb-zEm9)2020/04/11(土) 15:49:05.71ID:tCJQ5ULMa
さっきから1ってなんだよ
無印、ウォーバンド、ファイアアンドソード、ナポ肉、ヴァイキングなんたら
どれさしてんだよ
川族のいた頃のゲームしてたヤツなんているのか?いねえだろ
0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 526d-D7If)2020/04/11(土) 15:51:09.15ID:QxIXnztF0
>>27
すげ
0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7b27-fXY7)2020/04/11(土) 15:53:19.70ID:IxSYPG+70
マウント&ブレード前作の時は個人プレイの傭兵モード追加のMODとかあったよな
あれまた欲しいわ
0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c227-zEPg)2020/04/11(土) 15:58:28.47ID:N8nbOEs90
あ、とうとう出たんだ
0040番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sabb-h3Y6)2020/04/11(土) 16:01:09.56ID:HWsdyI81a
すげーな
サンキュー有志
0041番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウクー MM9f-ts68)2020/04/11(土) 16:09:30.70ID:Y6DqffgOM
>>12
今作の博物館だけは評価するけど
基本ゴミ
0042番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 12e9-XUZf)2020/04/11(土) 16:15:32.01ID:1RrDdkkj0
魔法なしのSkyrimの装備でやるArma3みたいなイメージ
0043番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウクー MM9f-Jrel)2020/04/11(土) 16:17:26.86ID:vyKe4h2KM
>>15
サンキュー
発売日に買って日本語化するまでステラリスやってのんびり待つかと思ってたけど早い
0044番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4fe2-uybY)2020/04/11(土) 16:30:07.70ID:XrERcX/F0
PS4で出してくれ。無理か。
0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e88-ITXX)2020/04/11(土) 16:39:23.16ID:YnMTvvua0
槍の騎馬突撃が難しすぎて止めた
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW d7de-WNsc)2020/04/11(土) 16:46:15.69ID:YFNBlMwf0
gtx960だと厳しそうだな
0047番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 068c-JR9k)2020/04/11(土) 16:48:41.05ID:8IKZFf+E0
>>5
すごい、あの雑兵、本当に1人で戦ってる。
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 068c-JR9k)2020/04/11(土) 16:52:48.50ID:8IKZFf+E0
オートバトルで結果だけ見る事も出来るからACT苦手な人でもSLGとして楽しめるぞ
ただしオート使うと武将が戦死しやすい
0049番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a2ca-KkrN)2020/04/11(土) 17:13:12.10ID:aiC+nCsH0
バナーロードめっちゃおもろいけどまだEAだしな
バグだらけでも過去作で鍛えられた連中にとっては正式と変わらない出来だからハマってるだけだ
0050番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 678c-0seX)2020/04/11(土) 18:37:37.65ID:eqTt/bSy0?2BP(1000)

もーちょいアクションがちゃんとしてればな
洋ゲーではマシな方だけど
0051番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 7be5-zfCe)2020/04/11(土) 18:41:28.39ID:N8e4YWG60
大量に買った食料を他所の街で売ろうとしたら腐ってしまって嘘やろってなった思い出
0052番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ e2c5-uuZ9)2020/04/11(土) 20:07:14.40ID:Ib/X3gUZ0
>>44
ps5でワンチャンあるかしら
出たらめっちゃ嬉しいわ
0053番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 2b0f-YO+V)2020/04/11(土) 20:50:04.72ID:YzTQE38I0
>>44
PS4のゴミスペックじゃまず無理
0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ e2c2-31iZ)2020/04/11(土) 23:32:04.11ID:FLy9SbNa0
>>50
え?日本のゲームでアクション面白いのなんだよ
0055番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウウー Sabb-u4eK)2020/04/12(日) 00:19:44.20ID:ZStgziaPa
>>54
DARK SOULS
0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e6b-RYyP)2020/04/12(日) 01:08:22.13ID:Dx/2DP8R0
もこにゃんねるね
0057番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (JPW 0Hfa-mdKF)2020/04/12(日) 01:10:21.70ID:V0sw1RJzH
リムワとか剣士もそうだっけ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています