文学者先生たちは直ぐに気が付いて学界内は
騒然だそうで

文節に二重三重の意味を持たせるのは文人の
最も得意とするところであり、提案者も
ウキウキで思案したことだろう