トップページ⇒poverty
19コメント8KB

Bonjour, c'est Sato de Crayon Tombow. Le tremblement de terre était-il d'accord ? [無断転載禁止]©5ch.io [535650357]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW bb4c-vd6r)2016/12/28(水) 21:41:06.21ID:R4wA+p7g0?2BP(1000)

 世界有数の地震国である日本だが、企業向けの地震保険の普及が進んでいない。
阪神・淡路大震災や東日本大震災などもあり、契約件数は増えてはいるが、加入率は企業ベースで1割程度にとどまっているのが現状だ。
大手損保各社もあの手この手でサービスの拡充を図っているが、普及が進まない理由に、構造的な原因も浮かび上がってくる。
http://www.sankei.com/smp/premium/news/161228/prm1612280015-s1.html
0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロラ Sp9f-vttw)2016/12/28(水) 21:42:01.90ID:VrG69EYtp
毎秒たてろ
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スッップ Sd2f-6FRj)2016/12/28(水) 21:42:03.99ID:qSQStIXFd
佐藤中国語でも立てろ
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (オッペケ Sr75-xEb4)2016/12/28(水) 21:42:09.74ID:TxzMegQdr
>>1
滑ってるってさ
0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロロ Sp63-NcUG)2016/12/28(水) 21:44:34.58ID:ZrNarMGZp
d'acordじゃ意味がちげーよ
これだからアホはこまる
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW bb48-3QV3)2016/12/28(水) 21:45:07.62ID:n98lyF6h0
何カ国語用意できてるの?
世界で立てろ
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MMf3-RmgH)2016/12/28(水) 21:46:22.22ID:LWtHYldGM
par seconde立てろ
0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 5d48-i5Qz)2016/12/28(水) 21:46:31.23ID:Odkr6jm30
ソースもフランス語にすべき
0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 736a-W3gD)2016/12/28(水) 21:46:59.06ID:ELNbXpaS0
0174 新しいgoogle翻訳 (ワッチョイ 9d9b-SGAX) 2016/11/17 03:36:32
Hello, this is Tombo Pencil Sato. Were the people of the earthquake safe?

I think that there are many people who have been affected by this mail delivered.
Although I can not be a direct force, I myself spent 8 hours on foot from Saitama with my home from Tokyo
I felt the fear of the disaster though it was not as much as the actual Tohoku people, I came home.

Well, the other day it was a nice e - mail so it 's OK without replying.
The company is okay. The shake was great, but as of now there is no big accident / injury contact.

It is actually an email I was planning to send to everyone at the end of the week.
I can only do this, but I will send you a resume and ES.

However, I will attach very stringent conditions.
That condition is only one point.

Those who wish to select documents will be asked to confirm the attached exclusive resume and entry sheet,
March 15 (Tue) postmark valid Please set the 2 pieces as a set, please mail to the following.

If you made a reservation to the briefing just before, please bring your documents for the moment.
I will explain and give directions for street etc. at the venue.
If that instruction is difficult ... I do not need to tell you that way.
Please think about yourself.

I was aware of everything I wanted to say, I was frustrated at all times.
Although not all, I also see and hear the voice behind various hearts.
0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 2fef-g1cW)2016/12/28(水) 21:47:04.59ID:dQiL+JZA0
震えて眠れとか冷えてるかとかのお前らの煽り文句が全然面白くない

団塊くさくて鼻で笑う程度
0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW f148-2rga)2016/12/28(水) 21:47:05.05ID:iHNj53Bq0
スレタイだけ翻訳してどうすんだよ
全部訳せ
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW e94c-z9DI)2016/12/28(水) 21:47:08.65ID:ym2I1/J90
世界中に知らしめろ
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 9351-Z5Wv)2016/12/28(水) 21:47:29.98ID:PcgCsUBj0
ルイドフュネスの声で再生された
0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウカー Sa89-W3gD)2016/12/28(水) 21:48:03.30ID:L65b0F9pa
Ciao, questo e Sato di Tombow matita. O, piu del terremoto era okay?

Tra che ha emesso questa e-mail, penso che le persone hanno un gran numero che sono stati colpiti.
Non puo essere una forza diretta, io stesso, oltre 8 ore di cammino da Tokyo a Saitama con una casa
Vai a casa, non e sufficiente rispetto a quelle del nord-est reale, ma ho sentito la paura del disastro.

Bene, perche l'altro giorno era una e-mail a Tossa, perche e tutto a posto, anche senza risposta.
Company e a posto. L'agitazione viene e stato grande, ma il contatto di un incidente di grandi dimensioni o lesioni fino ad ora non e incluso.

In realta e l'e-mail che stava per trasmettere a tutti l'inizio della settimana.
Anche se possiamo non solo di queste cose, vi invieremo un curriculum e ES.

Tuttavia, si dovra mettere un molto rigorose condizioni.
E la condizione e solo punto.

Se si desidera documentare lo screening, Si prega di confermare un curriculum dedicato e foglio di ingresso della accompagnamento,
15 marzo (Martedi) timbro postale per consentire un set di due pezzi che, si prega di inviarlo al seguente.

Se si puo essere prenotato per il briefing poco prima, si prega di venire nel documento portare il momento.
Questa descrizione, le istruzioni come ad esempio una strada superficiale presso la sede.
E avanti c'e bisogno di dire ... Se l'istruzione e difficile.
Si prega di ottenere l'idea.

Cosa vuoi dire a tutti, vi e l'insoddisfazione era consapevole -ply.
Ma non e tutto, ho anche sentito dire, uno sguardo alla voce nella parte posteriore di una varieta di cuore.
0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ガラプー KK75-9iEP)2016/12/28(水) 21:48:25.71ID:vN9pycftK
ボンジュール、トンボの佐藤です
ってとこしかわからない
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW bb48-gWpm)2016/12/28(水) 21:48:33.33ID:13cf+0Ct0
なぜか読める
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウカーT Sad3-ORex)2016/12/28(水) 21:53:41.63ID:BRxx3xC1a
>>14
これ正しいの?それとも機械翻訳?
0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ササクッテロレ Sp63-1N+Z)2016/12/28(水) 22:03:36.15ID:mDFMeNDUp
>>17
機械翻訳らしい
0019番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイWW 1f00-ygQf)2016/12/28(水) 22:07:52.14ID:c+AzcJg80
地震は同じ意見ですか?
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています