トップページ⇒poverty
86コメント26KB

OCR速報　原子力ではなく原子カ（か）問題　やはりGoogleのOCRが原因だった

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001的井 圭一NGNG?PLT(15073)

そーす
http://togetter.com/li/677948
0002番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 17:44:53.19ID:/FvykxRh0
Google検索で出るヤツは全部そうに決まってるだろ

だが、規制委員会のストロンチウムだけはもっと騒いでいい
0003番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 17:47:31.42ID:lhlfkzUE0
ストロンチウムのやつは意図的じゃないとできないわな
0004番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 17:48:58.48ID:AfKht9Xh0
まーたOCRも知らない嫌儲ジジイが敗北したのか
0005番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 17:54:46.61ID:L7+fML4U0
なんでストロンチウムだけ異字にしたの？
プルトニウムとかトリチウムとかは異字じゃなかったんでしょ？
ストロンチウムの何が特別なの
0006番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 17:55:39.44ID:yeegoLOe0
効きすぎだな
0007番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 17:56:19.32ID:+evuZf0r0
Twitterは有カなソ一ス
0008番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 17:56:46.15ID:4TyxvXCL0
>>2
これ
0009番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:01:55.89ID:8UvNDrEB0
秘匿する価値もないくだらない文章しかヒットしなかったもんなあ
陰謀論厨はミク騒動の時もそうだけど
どうして単純なことが原因と考えずに何か大きな力があると考えたがるのかね
0010番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:04:55.64ID:9C9/jhEh0
ケンモメンに都合の悪いスレは伸びません

この件で左翼連中の有名人でツイートしたやついないの？
晒せよ
0011番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:05:18.15ID:wNTdyVal0
>>2
ほんこれ
0012番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:07:33.27ID:P7nFjpq90
http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1406/10/news067.html

同庁によると、Webサイトに掲載するテキストは通常、手打ちで確認しているが、
この会議は資料が届いたタイミングがギリギリだったため、画像PDFをスキャンし、
OCRソフトにかけてテキスト化したものをそのまま貼り付けたという。

OCRのせいにするのは無理ないかこれ
0013番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:08:54.52ID:3m09Leyr0
ツブヤキ印
0014番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:10:20.87ID:sdET0H4L0
やっぱ放射脳って馬鹿だわ
0015番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:10:30.56ID:jzVWvHAg0
>>12
無理があるよ
0016番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:10:58.92ID:/mJYqB5e0
言い訳がエクストリームすぎる
0017番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:12:39.85ID:d5u5+L/E0
>>12
＞同庁の広報担当者は「こちらのミスで申し訳ない」と話している。

あー、こういうの悔しさで歯茎から血が出るほど歯ぎしりしてんだろうなー
0018番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:14:28.87ID:920OopZS0
どうせ原子カをゲンシカと読む奴なんか居ないんだからいいじゃん
0019番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:15:18.67ID:g8V/r8aLi
内校くらいしろってw
0020番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:16:54.99ID:8UvNDrEB0
【OCR】東京電力の力を片仮名のカ「東京電カ」にすると… ★2
ttp://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1402250690/

564 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2014/06/09(月) 06:30:16.32 ID:oAr02FWb0 [2/3] (PC)
ストロンチウムの件はホームページ担当の官僚がミスっただけじゃねえのか
さぼってＯＣＲで読み込んだ文書をろくにチェックせずに公開したんだろ
たぶん指摘したらすぐ直るぞ

567 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2014/06/09(月) 06:33:09.70 ID:jexnsudU0 [3/3] (PC)
>>564
ははは
そんなに官僚は馬鹿じゃないよw


馬鹿だった
0021番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:18:54.55ID:/uYMxf0K0
____
タヒ
0022番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:20:42.99ID:EsD+cmtI0
なんでもいいが訂正はしたんだろうな？
0023番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:22:39.47ID:lhlfkzUE0
>>12
「ストロンチウム」わざわざを変な文字に変換する辞書を搭載したOCRソフトは存在しないだろうな
無理があるというより悪意を感じる言い訳だな
0024番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:22:44.47ID:TkJOgjZ60
グーグルじゃなくて自分とこのタイトルが間違ってたんだろ
嘘付くなや
0025番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:23:14.48ID:OAbW26K00
スボククチンチウムは忘れないよ、絶対に
0026番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:32:23.93ID:7lz6vbW30
OCRだったとして自分とこの資料すらまともに直せないって大手企業としてどーなのよ
0027番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:32:58.77ID:yRm8h+WQ0
サイト内の検索窓で「ストロンチウム分析」ってすればスボククチンチウム
ってかいてあったやつも当該ファイルにたどり着けるのになんで嫌儲民が怒ってたのかわからんw
ペルーの件もあるし最近負け続きやなw
0028番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:34:26.84ID:+evuZf0r0
ムも厶(ボウ)にならないなんて都合のいいOCRだな
0029番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:34:32.88ID:iFYACQOF0
ベクレルもベクレノレでhitするしな
0030番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:37:51.57ID:+pHlmmkI0
「単位」ですら「単イ立」になるとか馬鹿かよ
0031番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:39:43.05ID:HV56sdZ30
>>29
これ思い出した
http://www.poeyama.com/gonorego/
0032番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:43:13.10ID:ELzq6mx60
goog1eもグﾉﾚだったってこと?
0033番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:46:42.53ID:pB7Picnb0
理エ学部とかちょくちょくあるよ
0034番糸且の途中ですガアワィサイ卜ヘの車云載は禁止です2014/06/10(火) 18:50:46.10ID:+pHlmmkI0
放射性ヨウ素→「放射性ヨ ウ素」
検査→「検杢」
ベクレル→「ペク レスレ」「ベクレノレ」
0035番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:51:40.40ID:Pthf3msT0
google の検索結果が直で pdf にリンクしている場合には、以下の二つのケースが考えれる
・pdf がもともと文書をスキャンした画像データ (google 側で OCR)
・pdf がコピペ禁止 (編集禁止)
　この場合、元pdf の編集禁止フラグは尊重しなければならないのでpdf のテキストデータをgoogle は使えない
　そこで、一旦pdf をレンダリングして OCR

幾つか pdf を見てみたけど、いずれもこの2つのパターンのどちらかだった。
全部がそうとは思えないがｗ
0036番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:52:29.02ID:+g4EXZFA0
>>29
トル工ン pdf　で検索すると

ホルムアルデヒ ドカ主卜丿し工ン等

なんてのがヒットするしなｗ
0037番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:53:05.01ID:MFRNhIT+0
ス卜口ンチウムのはPDFの中身じゃなくてHTMLの見出しでしょ？
そこは何でOCRに関係するんだ？
0038番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:54:08.32ID:Pthf3msT0
>>37
これはリンク元ページが意図的にやってる
OCR 関係ない
0039番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:56:41.44ID:yRm8h+WQ0
>>37

HTMLの見出しが違っててもちゃんとリンク先のファイルはサイト内でもサイト外でも
検索ヒットして閲覧もできるんだから問題ないじゃん。なんで陰謀論になるのかさっぱりわからん
0040番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 18:57:11.73ID:ptMMoxsc0
ｺﾞﾉﾚｺﾞ
0041番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:09:51.44ID:gpHGfsEu0
何でOCRが必要なんだ
0042番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:15:14.47ID:HYdwBfpz0
剛剣ゲンシカムラ
0043番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:17:48.32ID:gLfoHari0
案の定OCRだったな
バカしかいない
0044番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:19:05.98ID:CWFhYNQl0
原子力規制委員会のページってGoogleが作ってるの？
意味わからんのだけど。
0045番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:19:46.56ID:4rp+y/NE0
TPP
と
丁PP

これも違う結果が出る
0046番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:20:56.00ID:gpHGfsEu0
PDFなら文字は文字のまま保存できるだろ
0047番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:21:58.52ID:gLfoHari0
テキストが読みとれないタイプのPDFをGoogleがOCRしてるんだろ
そもそも元のPDFで原子カみたいなテキストがあったのか確かめたか？
0048番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:24:22.03ID:CgyTknXi0
GoogleのOCRじゃなく、元の資料のOCRが原因だろ？
0049番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:29:09.82ID:eSnqw2Fj0
陰謀論や放射脳に陥る人って基本的に情弱なんだな。
情弱だから思いこみが激しくすぐに陰謀論に走るし、
放射線の何が危険で何が問題ないかも区別つかないんだよなあ。
0050番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:29:37.56ID:uVsieQ6X0
今回の件で、反原発とケンモメンには
バカが多いという事実が浮き彫りになったね
しかもそいつらは全く人の話を聞かずにレッテルを貼りまくる
ネトウヨ並みのクズだった
0051番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:29:48.84ID:BEJwJ8qM0
なんでOCRなんか使ってるんだよ・・・
元の電子データでやり取りしろ
0052番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:33:47.26ID:gpHGfsEu0
>>35
尊重するならOCRを使ったコピーもダメだろｗ
0053番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:35:41.45ID:L7+fML4U0
そろそろ「ストロンチウム」が文書中で検索出来ないと困る理由を教えてもらえないだろうか
0054番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:36:47.50ID:p6enqR3K0
あーやっぱハングルハチマキが騒いでただけか・・
0055番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:37:31.53ID:lwWXqnCa0
>>45
ていぴーぴー
0056番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:38:31.56ID:WjQ5P+Ky0
いつのまに黙ってスボククチウム規制委サイト直してるなｗｗｗｗｗｗワロタｗｗｗ
0057番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:38:39.23ID:uNVG0C530
単純な間違いすら気がつかないわけねえだろ
0058番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:42:21.32ID:b9Wla8UT0
>>23
AdobeのAcrobatの辞書にはなかったけど

あと日本語OCRソフトってパナの奴とイータイピストだっけ？くらいだろ
ストロンチウムが辞書に含まれるかは割と簡単に調査できるのに陰謀論者はしないの？
俺は面倒だからしないけど
0059番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:48:38.83ID:qI8vUoa80
ス卜口ンチウムはgoogle関係ないぞ？
0060番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:50:20.65ID:VjDXCE49O
こんな単純なミスに釣られたお前等もお前等だが、こんな単純なミスを犯す官僚がいる国が原発運用なんて無理だな
0061番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:53:08.12ID:OV9H4Rd+0
>>2
PDFは良いとしてこれはどういうことなの？
0062番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:56:06.68ID:YxEMaIPg0
早速、火消しに必死だな。
原子力規制委員会ｗ
0063番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 19:59:09.58ID:b9Wla8UT0
>>61
マジレスしといてやるとOCRソフトでpdfファイルを作るとファイル名はヘッダから取られる
普通はヘッダは見出しから取られる
つまりOCRで認識された見出しの文字列がそのままファイル名になる

http://www.nsr.go.jp/committee/yuushikisya/tokutei_kanshi_wg/20140124.html

これの問題になってるストロンチウムのpdfを開けばわかるが
ファイル名は明らかに一枚目の見出しと同一
0064番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:03:50.48ID:z/YwLucF0
Google の作ってる OCR プログラムは、rn と m は間違いやすい、みたいな類似文字列のデータ持ってんじゃん
これそのまま流用して、検索するときにも考慮してくれたらいいのに
0065番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:04:41.03ID:+pHlmmkI0
間違えやすい文字は前後で辞書検索して最適なほうを選択すりゃいいのにな

卜→トは無いんでしょ？
0066番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:04:51.89ID:Pthf3msT0
>>63
テキストなんだが。しかも編集禁止でもないんだが
OCR が入る余地なんかねえよ
0067番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:07:33.43ID:pxuLsJPE0
工作だと主張する人に聞きたい。

単純に表題でストロンチウムを用いなければ、検索にも出ず小細工の必要もなく済んだ話なのに
なぜわざわざ、表題でストロンチウムと記したうえで、
後からリンクの文字のみをわざと変更するという無駄なことをやったというのか。
0068番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:13:18.06ID:L7+fML4U0
内容に問題でもあったのかな？
でもなきゃストロンチウムに異字を使って問題になるような事態が思い付かないんだが
0069番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:15:19.22ID:C0GiMTG20
火消しきてるなｗ
0070番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:16:02.65ID:PJHG3Vm90
ス
占
ンチウム
0071番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:19:30.37ID:bOHwyrA90
そういえばグーグルはPDFファイルはOCRで変換してデータ化するんだったな
うまく仕様の穴をついた東電らしいやり方に思える
0072番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:22:44.01ID:yTXF25wk0
まーたメルカトル速報の再来か
普段Twitter民をバカッターとかいって馬鹿にしてる癖にな
0073番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:24:37.21ID:pxuLsJPE0
そもそも問題になる内容なら公表しないという選択肢だってあったはずだが。
0074番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 20:52:07.90ID:jgWkSh0G0
>>73
一番の矛盾がそこなんだよな。
情報公開請求すれば元データ含めて全部情報が手に入ることはわかってるわけだからなおさらごまかす意味がない。
0075番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 21:59:10.79ID:b9Wla8UT0
>>66
GoogleのOCRと省庁のOCRの問題をごっちゃにしてないか？

GoogleのOCRの問題は省庁が公開したpdfにテキストデータがなかったり編集不可だったりしたから
Googleが自前のOCRで検索可能なテキストを生成した結果、文字化けが起きたって問題

省庁のOCRの問題は、紙資料をpdf化してWebで公開する際に文字化けが起きたって問題
Webページ上のファイル名表記が誤っていたストロンチウムはこっち
なんでそうなったのかは>>63に書いた通り

これで理解できなきゃもう付ける薬はないな
0076番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 22:00:04.67ID:v9dqf9iB0
問題になってたのはストロンチウムの口だったろうが
それもHTMLのやつ
0077番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 22:01:44.74ID:HNKjR2Nc0
ス卜口ソテウム
0078番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 22:02:17.56ID:Ii4bhOnn0
>>74
情報公開請求に期待しすぎ

もともと電子データであるものを紙でしかもらえないって糞すぎだろ
0079番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 22:18:06.01ID:Pthf3msT0
>>75
>省庁のOCRの問題は、紙資料をpdf化してWebで公開する際に文字化けが起きたって問題
>Webページ上のファイル名表記が誤っていたストロンチウムはこっち
リンク先のpdfファイルの中身みたか？
表題はテキスト。ストロンチウムの「ト」も「ロ」もカタカナ。
リンクを張る辞典では当然このファイルを持ってるはずでよね？
何でわざわざ「画像データをOCR」で読み込むの。pfd 開いてコピペするよね、普通。
0080番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/10(火) 22:28:10.69ID:Pthf3msT0
>>79 に追加
あと、この pdf の中身が元々ス「ボク」「クチ」ロンチウムで、昨日今日に修正して差し替えたとか言うなよ
さっきhttp ヘッダ調べたが 最終更新タグ (Last Modified) が Fri, 24 Jan 2014 02:58:16
会議当日に作られた資料だから
0081番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/11(水) 00:14:18.65ID:nXetsnDk0
どうでもいいからジャップ叩こうぜ

俺たちはケンモメンだろ？
0082番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/11(水) 00:18:58.18ID:DknsMIRd0
原子力関連は不可解な金、人の流れが多すぎてヤバイ
0083番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/11(水) 03:14:55.86ID:nCsTX3uq0
アフィカスとホットリンクの工作部隊が湧いちゃうな
0084番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/11(水) 04:45:20.36ID:pWEJ0KL80
>>39
例えばストロンチウムの危険性を知って、福一の情報見たい時、「ストロンチウム　福島」で検索するとする
PDFは文字データが生きているからそれを元にインデックス化してるので検索で出るが、そのPDFへリンクさせている原子力規制委員会のページはヒットしない(現在は修正されたのでそのうち出るようになる)

PDFは東電が作ったものでロゴも社名も入っており、ちゃんとURLを見てなければ東電のサイトからダウンロードしたように見え、原子力規制委員会は何の関係もないように見える
このPDFは東電サイトにも置いてあって、これも同じ検索結果でヒットする

原子力規制委員会のWebを監視してるような層にはお前さんの言うとおり関係ない話だが、たまたま検索しただけの層には少しニュアンスが変わって伝わる可能性がある

Googleが勝手に誤変換した話とは違って、何らかの意図がなければこんな間違いは有り得ない(精査もしてないし、騒いだ途端に修正された)わけで、
もしかすると何らかの理由で「ストロンチウム」の検索で出たこのPDFファイルの内容がアレで、原子力規制委員会とは無関係を装いたかったのではないのかとか、
ストロンチウムそのもののヒット数を減らしたかったのではないかとか、その辺が疑惑の焦点になる

陰謀論はもちろん推測の域を出てないし、擁護論も当然推測の域を出てないから、これについてアレコレ推測するのは無意味だが、
原子力規制委員会に対して、この間違いは何故起きたのかを問うて釈明を求めることには、それなりに意味はあるんじゃないかね

どうせ大した回答は出ないだろうがな
0085番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/11(水) 04:47:50.26ID:rKwIxCdi0
ジャップgoogleだからな、東電と政府の言いなりに決まってんだろ
0086番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です2014/06/11(水) 07:28:36.80ID:G0nMIOFm0
最近のgodogle様は他所のwebサイト勝手に改変するのか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています