すみません、文字列の一括置換は XSL でどうやったら良いんでしょうか。
XML から JavaScript の文字列リテラルに変換するときにエスケープする必要があるのですが。

<foo>say "good morning"</foo>
　↓
var msg = "say \"good morning\"";