>>208
そういうことのためにXSLTがあるんじゃないの？
それが馬鹿げてるってことはXSLT自体が馬鹿げてるってことだろ。