Chasen を使ったインデックス作成が出来ません
http://www.namazu.org/ml/namazu-win32-users-ja/msg00671.html
http://www.namazu.org/ml/namazu-win32-users-ja/msg00672.html
http://www.namazu.org/ml/namazu-win32-users-ja/msg00692.html

を見ると、2001/05 時点で chasen を使ったインデックス作成は
cygwin 環境で行うことができるようですが、
現在も chasen を使おうとすると cygwin 上で行うのが妥当でしょうか？