>>96
FPDFを用いたPDF生成をLinux上でやる場合、のことだよね？
FPDFはフォント埋め込み機能を持たないのでメトリクス情報だけを使う。
だからMSゴシックのフォントそのものをLinuxに持ってく必要はないよ。
メトリクス情報はMBFPDFに添付されている。

MSゴシックを使ったPDFをLinux上で表示する場合、のことなら、
単に、代替フォントをリーダー側で指定しろという話だよね。