>>37
O/Rマッパーなしで使えるのか?