memcachedのマニュアルのとこの導入からインストールまで読んでいけば
ソースコードが入手できるリンクがあるから
そこからソースコードを入手して自分でコンパイルする
たぶんC言語だからCのコンパイラを探しなさい