どうしても埋め込みたいなら
src="<?=data:image/jpeg;base64,'.base64_encode($バイナリデータ)?>"
とかでできないこともないけど、、こっちのが扱いにくい気が