>>946
仮に resources などで簡潔に書きたいと思ってるなら、Rails の敷いたレールの上を
走るようにすればいい

今回のようにURL設計でレールから外れようとしているのに、それでも簡潔さを求める
のはRailsの根本思想からはありえないことです

ある意味、Railsは宗教です
DB設計にせよURL設計にせよMVCにせよ、「こうするべき」という教義を持っており、
教義に従う人にだけメリットを与えます
そこから外れたいなら相応の労力が必要なことに文句を言ってはいけません