CS-Cartv2.2.1本体のアップグレード
CS-Carv2.2.1t日本語版のアップグレード
がそれぞれ正しくインストールされたかはどのように確認するのでしょうか？

変な挙動をするのでインストール失敗なのかどうかがわからない。
具体的にはときどき「CS-CART試用版」扱いの警告が出るようになった。何故だ。