>>571
投票したipをチェック。
次からは、同一ipならカウントしない。

投票時に投票済みクッキーを発行。
当該クッキーを有していたらカウントさせない。

この二つを併用すれば十分でしょ。
あとはスクリプトで実装するだけ。