いきなりmb_convert_encodingしてるが、
本当に JIS なのか？
mb_language('uni'); // unicode
とかになってないかい？
ちなみに、mb_detect_encoding では正しく JIS が判断できないよ。
バグじゃないけどね。