例えばSkinの
<title><?php $this->text('pagetitle') ?></title>
部分を弄るとか……

と思ったけど、そもそも表示されなくないか？