サーバー負荷はアクセス数に左右される事が多いと思う。

大量の画像表示といっても、人気無いサイトなら負荷も一過的であまり問題にならないのでは。
それより、大量画像表示で気をつけないといけないのは、回線に負荷をかけるという事だよな