webサーバからメールの送信だけさせて、
エラーメールの受信は他のメールアドレスでしようと思います。
そこで疑問なのですが、送信者エンベロープアドレスに、
送信サーバと無関係のドメインのメールアドレスを指定して、
エラーメールはちゃんと返ってくるのでしょうか？
もし返ってくるとすれば、その仕組みを利用して送信者エンベロープアドレス宛に
大量の嫌がらせメールを送れてしまうので、返さないのでは？とも思います。
あるいは、送信ドメイン認証が成功した場合のみ返してくるのでしょうか？