Rails じゃ無料サーバがなくて分からないだろうけど、
一度、無料サーバで PHP でも Perl でも何でもいいからはじめてみろ。
月刊数十万アクセスは捌けるし、数千円から 1, 2 万円くらい行けるぞ。