mod_encodingで
SetServerEncoding EUC-JP
てしたらどうだ?