>>77
ヒアドキュメントは使わないから分からんが、'が怪しくないか？
\入れないとダメな気が・・。
途中でechoしたらどうなる？