そこまで出来てるならあとは場合わけでしょ

if (exists $DATA{$key}){
length($DATA{$key}) > length($value) and $DATA{$key}= $value;
} else {
$DATA{$key}= $value;
}