>>240
こちらの環境ではそういう問題は起きなかった。
なので、私にははっきりとした原因が分からない。
一度、違うバージョンのPHPで試してみるとかやってみるといいかもしれない。

あと、検索してて見つけたものを貼っておく。このあたりが関係しているかもしれない。
ttp://www.akiyan.com/blog/archives/2006/03/phpmb_encode_mi.html