>>16
単に1つの商品を複数のカテゴリーに表示させたいだけなら、
「Multiple Categories」が簡単かもね。

http://www.oscommerce.com/community/contributions,2718

商品登録時に表示させたいカテゴリーを複数指定するだけらしい。