まったくの初心者ですみません。
ブラウザーからの入力に応じてcgiファイルを書き換えるcgiを作ってみたいのですが。

書き換える側のCGIのソースと書きこまれる側のソースが混ざってしまって
バグがおきてしまいました。
書き込まれる側のソースにシングルクオーテーション、ダブルクオーテーション
が含まれていて書き換える側のダブルクオーテーションで囲まれた間の部分に、
書き込まれる側のダブルクオーテーションが存在してしまうようです。
他にも変数を文字列として書き出せず変数の中身、つまり何も無いスカが書き出されます。
どうすれば良いでしょうか？