BTSスレにも書いたのですが･･･、
カスタムフィールド（コンボボックス型）の値を
DBのテーブルから引っ張ってくるようなプラグインはないでしょうか？