>>841
そう。ソース追ったら、
$this->getViewScript($this->_request->getActionName());
でViewRendererから呼ばれる
Zend_Controller_Action_Helper_ViewRenderer#_translateSpec
でtolowerしてました。Renderer変えないとだめそうです。
/controller-name/action-name (url) -> ControllerName#actionNameAction (controller) -> controller/action-name.php (view)
がZend推奨ぽいですね。

>>842
>>844
そうですね。これドキュメントまちがってますね。