>>205
Zend_Mail関連は少し前のバージョンでちょっと使ってみたけど
UTF-8で長いサブジェクトのメールだとなんかうまくいかなくて
さんざんソース追いまくった挙句どうもバグっぽかったので
結局mb_encode_mimeheaderで自前でBASE64エンコードしたのを
セットするっていうこれじゃビルトインのmail()使ってんのとかわんねー的な
方法に落ち着いた記憶があるｗ

今昔のソース見てみたら
$mail = new Zend_Mail('UTF-8');
・・・
$mp = $mail->setBodyHtml($html);
$mp->encoding = Zend_Mime::ENCODING_QUOTEDPRINTABLE;
こんな感じだったのでこれをBASE64にすればいけるんじゃないかな

正直ZendのMail関連はまだ色々安定してない感じがした
枯れてるという意味でまだPEARのMailライブラリの方が
素直に動いて安定はしている（E_NOTICE出るバグは残ってたけど、、）
今はどうかわからないけど参考までに

どちらにせよmb_send_mailは使わないかな