>>561
DB関係ないでしょ。
なんで向こう(レン鯖板)で板違いって言われたのかはわかんないけど

$host = 'MUAに設定するときと同じ';
$user = 'MUAに設定するときと同じ';
$pass = 'MUAに(ry';

うろ覚えだけど、さくらってPOP3ログオンのときのユーザ名が
account@sakura.ne.jp とか account%sakura.ne.jp じゃなかったっけ。
「メールソフトの設定のしかた」がわかればいけると思うよ。PHPと関係なく。