3キャリア対応のサイトを作る場合に、たとえばi-mode用のURLに
Vodafone端末がアクセスしてきたらVodafone用のURLに飛ばしたり
すると思います。
このとき、アクセスされたURLがどのキャリアのためのものかって
どうやって判別してますか。

とりあえず思いついた感じでは、
1. URLのprefixで判別（「/i/」とか[/v/」とか[/pc」とか）
2. サブドメインなどで判別（「imode.example.com」とか）
3. httpd.confで、キャリアのディレクトリごとにSetEnvIfで識別子を設定する
…くらいです。