まだ、試している段階なのだが、XOOPSを入れてみて、なんか違うと思ってMODxに興味を引かれた。
間違っていたらごめん。あとCMS全般詳しくない、時代についてきていない人間です。

・日本語対応。日本語ドキュメントは無い。

・デフォでmod_rewriteを使って静的ページ(拡張子html)に見せかけることが考慮されている。
　.htaccessとmod_rewriteが使えるのなら、設定するだけで、htmlページのように見せかけられる。

・ページごとにMETAキーワードが設定できる。（たぶん。まだ試していない。）
　ってこれ他のCMSではあまり見かけない機能なの？

・テンプレートは独自（たぶん） ページごとにテンプレートをいじるのが簡単とか・・・？（よくわかっていない）
・ただのphpスクリプトを、そのままスニペットという形でテンプレートに埋め込める。

・管理者としてログインしていれば、公開ページの上にアイコンが出てきて　
　それクリックするとFCKeditorが起動してその場で修正できる。（これってCMSでは普通なの？)