え、まじですか？
$aa[0][0] = 1;
として、これの中身を
echo "$aa[0][0]";とかすると
1[0]
って表示されるのですが・・
表示方法がまずいとか？